Afficher les résultats sur la carte map-example